这篇文章是翻译 流感疫苗可能会降低冠状病毒感染,早期研究建议 ,发表 é sur scientificamerican.com. le 27 octobre 2020.

新冠肺炎

流感疫苗可以防止Covid-19吗?

一个预清晰的研究表明,疫苗接种的医院人员比其他人疫苗接种的员工不太可能收缩Covid-19。但是,才达到了总因和效果联系。

Melinda Wenner Moyer.
 新冠肺炎 流感疫苗

权威és sanitaires amé丽康劝告人口à今年接种疫苗ée dans l’希望抵消« duodémie » hivernale – des épidémies simultané流感和Covid-19。但是一个新的étude suggère qu’il y a peut-être une autre bonne raison de今年接种疫苗ée : cela pourrait ré由于承包CVIV-19的风险。 这项工作,prépubliés mais pas encore évalués par un comité de lecture,sugg.è对流感病毒的疫苗可以鼓励系统ème immunitaire à produire des molécules de défense é对抗冠状病毒更有效。

这些结论进入了même sens que d’autres études récentes publiées dans des revues à comité阅读那样état d’类似的效果。但是作者警告他们的résultats sont préLiminars和必须être confirmés par des expé更严格的任何东西。

在这个新的éTude,Mihai Netea,Immunopolo家SPécialisé在中心的传染病édical de l’université Radboud, àNijmegen,在荷兰和他的Collègues ont passé在结束时梳理数据数据库ées de leur hô关注员工és vacciné在2019-2020赛季期间抵抗流感é或多或少可能’être infectéS由SARS-COV-2。研究人员有é涵盖了那些工作人员çu流感疫苗有39 %风险低于’être testé冠状病毒阳性(自1 juin 2020) : alors que 2,23 % des employés non vaccinés ont été testé阳性在Covid-19,只有1.33 % des employés vaccinés l’ont été。 Mihai Netea和他的équipe ont 发表é他们在PR服务器上的结论é发布Medrxiv 16 octobre.

但是,这些ré苏丹不证明对Prot流感的疫苗ège du Covid-19. « C’est une é有趣的果酒,但它没有提供证据 », dé免疫学和临床病理学的研究员克莱恩福克斯曼à l’école de mé耶鲁商品。可能有’autres explications à la corrélation dé由Mihai Netea和他的Coll覆盖è。例如,选择接种伤害流感疫苗的人也可以ê更关心他们的健康é et plus enclines à遵循公关的措施é对Covid-19的vention(手势Barriè资源和社会疏远)那些没有接种疫苗的人。 Mihai Neneta股票股票并注意到他们的行为Général, plutô疫苗,可以解释第一个组的人员(那些拥有的人)été vaccinés)不太可能生病。

这样的études, qui établissent des corré行为和r之间é观察烟雾,不能é关系原因à effet. Dé如果流感疫苗完成évient ré新冠肺炎« né会在人口水平提供良好的临床试验 »,解释MAZIAR Divangahi,Immunogryà l’Sant大学中心研究所é麦吉尔。 Mihai Netea认识到他ît, mais souligne qu’这样的临床试验é必须将流感疫苗拒绝给受试者’un groupe de contrô随机选择,« ce qui n’est pas éthique ».

Néanmoins, son équipe a également mené une expé建议的实验室经历è流感疫苗如何évenir l’SARS-COV-2感染。研究人员有’abord prélevé et purifié身体健康的人的血细胞é。然后他们展现出来é一些在vaxigrip tetra vaxigrip疫苗的细胞,制造é由Sanofi Pasteur,并留下了é les cellules se dé发展六天。最后,研究人员有展览é这些细胞在SARS-COV-2和分析师é是一天后。

有的细胞été exposé随着流感疫苗产生更多的摩尔écules destinées à与病毒,细胞因子相反,而不是那些’avaient pas été exposé在疫苗。虽然这些摩尔了é有害的时候’它们是大量生产的à un stade avancé de l’éVVID-19卷– 他们有éclenchent alors une « tempête de cytokines », 这导致了许多损坏’organisme –,细胞因子在ébut de l’感染是有用的,解释了Maziar Divangahi。他们贡献à éliminer l’agent pathogèNE,减少群集é de l’infection.

看起来可能看起来étrange qu’un vaccin conçu pour proté对抗病毒可以également protéger contre d’autres virus. Mais 越来越多的’études suggère que c’est pourtant le cas. On parle « d’immunité innée entraînée »。疫苗通过刺激系统来运作è我的自适应免疫力,导致了’organisme à能够识别的制造抗体ître et d’攻击一个Pathog代理ène spécifique s’il est à nouveau rencontré. Mais 的études récentes suggè一些疫苗进入了înent également le système immunitaire inné,谁是谁é行为更快和致力于çon moins spécifique, et amé因此引起了他的能力é à打击许多类型的’感染。这种强化将通过对所涉及的细胞的干细胞进行重编程ées dans cette ré进入免疫响应ée précoce.

« La litté科学划痕表明了’immunité innée entraînéE存在和可以,faç我们意外地提供防止各种各样的保护’autres agents pathogè疫苗有的人été conçu »,解释了埃伦福克斯曼。

虽然R.é苏拉特对比és, d’autres études récentes ont é表格疫苗之间的联系– et d’autres vaccins –和较低的承包Covid-19的风险较低。在两个文章中, l’un publié dans la revue 疫苗 en septembrel’autre dans le 医学病毒学杂志 en juinD.es chercheurs ont rapporté que les taux de prévalence du Covid-19 ér较低égions d’Italie où更比例élevé超过65人的人été vacciné反对流感。和在 文章公关épublié7月在MedrxivD.es chercheurs de la clinique Mayo et de la société生物计算指导 ont constaté那个成年人çU疫苗对抗流感,脊髓灰质炎,水痘,或麻疹,腮腺炎和摩擦éOLE(ROR),或者’嗜血杆菌流感 B型(hib),l’hé患者A或B,或疾病à过去五的肺炎球菌ères années有较少的机会’être testé冠心病的阳性,人们是谁’avaient reç你没有这些疫苗。

另外,一个 腐败élation a été mise en é自然在3月份之间的人口疫苗接种率与结核病和A ré饲养死亡率é liée au Covid-19。 PR.ès二十二d’今天临床试验’在世界上dé结束结核病疫苗(或BCG,BILI疫苗é de Calmette-Guérin) offre ré对Covid-19的保护。 Mihai Netea参加à l’un de ces essais。 BCG是également associé à 一个R.éduction du risque d’感染和死亡率é infantile globalemê当结核病没有在r中循环时égion donnée。在新的étude,mihai neneta和她é团队也展品é在流感疫苗之前BCG疫苗的免疫细胞子集。他们有écouvert que l’暴露于两个疫苗,增加了单独流感疫苗的细胞因子的产生。

L’immunologiste déclare qu’il prévoit de mener des études supplémentaires pour préCISID-19的风险INM疫苗的影响,包括人âgées.

但是,对于’那时候有更多的问题比r更多éponses。适用于艾伦福克斯曼,« ce serait exagéré à这个体育场建议人们接种疫苗以防止流感保护é反对covid-19。但他们应该在mê要做到这一点,因为至少那个protégera de la grippe » !

主题

杂志

订阅和ACC.édez à plus de 20 ans d'archives !

12号éros + 4 hors-série
在纸张版本+ numérique

+ ACC.ès illimité à plus de 20 ans d'archives

我是 'abonne

订阅和ACC.édez à plus de 20 ans d'archives !

12号éros + 4 hors-série
在纸张版本+ numérique

+ ACC.ès illimité à plus de 20 ans d'archives

我是 'abonne

我们的上一篇出版物

回到顶部