科学史

在11的脚步

卫星图像和国防部élisations 3D récentes提供了一个新的预览çu de la mission 11.

爱德华·贝尔 对于科学N°501
图片

1969年,地球上的人们’任务的历史冒险 阿波罗 11 grâce à des images vidéo de mauvaise qualité, mais qui n’en é同样令人兴奋。他们n’但是没有身份证ée de l’endroit où l’action se déroulait précisément sur la 月亮 et à宇航员有多好’étaient promenés à宁静海中卫星的表面é. Aujourd’hui, grâce à des modèles numériques en 3D créés à partir des relevés个在轨探测器,我们无法追踪à而不是任务,并更好地了解探索的地形é。该网站的重建ù le module lunaire s’est posé a été réalisée带探头照片 月球侦察轨道器 (LRO)从2012年开始。浮雕图显示了尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)和巴斯·奥尔德林(Buzz Aldrin)探索的风景é,月球模块和差异的位置érentes expériences, et mê我的宇航员走的路és.

这些卫星图像可以帮助我们à préserver certains dé失踪之前的任务细节。确实,ératures extrê气象,太阳辐射和微米的不断轰炸été月球表面的球体é漫游足迹,最终将ésagré管理剩余设备és sur place. Petit à petit, la « 宁静的基础é » s’efface…

最后一分钟

虽然米é精心策划ée,任务经历了一些éripé与模块绑定 开始下降。下图显示了’appareil en fonction de son altitude dans les derniers instants, quand Neil Armstrong 广告écidé将模块放置在à de la zone prévue –覆盖着潜在危险的岩石– et a improvisé选择另一个站点d’atterrissage.

烦恼不得不éjà commencé plus tôt. À 10 000 mètres d’altitude, 警报lumineuse étiquetée « alarme 1202 » a commencé à控制面板上的闪光灯ôle de l’. « Qu’est-ce que ça veut dire ? » 广告emandé Neil Armstrong à son coé队友巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin),ère clignotait et l’alarme sonnait à un rythme irré更加古怪两位宇航员’没有回想’avoir rencontré运动中的警报’entraînement. Les ingé来自控制中心的任务ôle à休斯顿,最后得出结论,’alarme pouvait être ignorée没有风险。但是找到它的起源浪费了很多时间。é宇航员的天堂。

而ré模块的燃油供应’amenuisaient, l’ 变得越来越困难à manœuvrer. Quand le réservoir a été à plus de la moitié空的,液体已经开始é à强烈地折腾。这个运动起到了作用é l’appareil dans toutes les directions. Cela a 进入îné le déclenchement d’une alarme « 低油位 », 30 à 45 secondes plus tôt que pré看到,给宇航员’impression qu’他们安全到达地面的时间少于était estimé.

À 600 mètres d’高度,阿姆斯特朗已考虑é通过窗口检查现场’最初选择降落。 (他将不得不û le faire plus tôt, mais, comme il l’a expliqué lors d’une réunion après son retour, « 我们的注意力已经été mobilisé为了处理警报,使机器保持飞行状态并确保我们ô让我们做的足够正确,不要取消任务。我们étions donc concentré关于发生了什么à l’intérieur du module. ») Il a trouvé该站点不太适合安全安装模块écurité. Comme il l’a dé后来写,网站’atterrissage était « un large cratère entouré d’大片大石头 »

几乎à时间和精力不足,阿姆斯特朗控制了ô船舶手册à 160 mètres d’高度。最后一刻,他指导é l’Eagle au-delà将岩石放置在不太偶然的地方的领域é.

最后è月球下降时间的分钟数d'Apollo 11

最后è月球下降时间的分钟数d'Apollo 11.

©爱德华·贝尔
最后è月球下降时间的分钟数d'Apollo 11
©爱德华·贝尔
宇航员的道路d'阿波罗11号在月球上

« Un petit pas pour l’homme » a été接下来是Neil Armstrong和Buzz Aldrin的更多步骤。在月球出口两个半小时内,他们安装了é de l’équipement et exploré周围。高画质ésolution de la caméra de la sonde LRO montre où两位宇航员不安é la poussiè在他们通过期间  sur la 宁静的基础é (穿蓝色衣服)。他们大多数éplacements visaient à安装科学仪器 : un sismomètre passif pour détecter des séismes lunaires, un dé太阳风的构成要素échantillons ont été analysés plus tard, un ré激光反射器,可以测量大地月球距离é切面和变异’卫星的轨道。 VS’est Armstrong qui s’est le plus éloigné de l’Eagle, lors d’une escapade non prévue vers le cratère Little West, à 60 mètres de distance.

©美国航空航天局;戈达德太空飞行中心; T. Schwagmeier和E.M. Jones(照片)/EléonoreDixon Roche(信息图)

主题

杂志

订阅并访问超过20年的档案!

订阅优惠

12期+ 4期特刊
纸质+数字版

+无限访问超过20年的档案

我订阅

订阅并访问超过20年的档案!

订阅优惠

12期+ 4期特刊
纸质+数字版

+无限访问超过20年的档案

我订阅

我们的最新出版物

返回页面顶部

已经有帐号了?

身份证明

标识自己可以访问您的内容

看到

还没有帐户 ?

注册

注册以激活您的订阅或订单问题。

创建我的账户