条件générales de ventes 

Préambule

的présentes conditions générales de ventes s'appliquent à通过网站进行的所有销售 pourlascience.frbrainetpsycho.fr和 espaces 订阅ement 科学先锋报脑& Psycho.

为简单起见,这些差异é租金网站称为és dans la suite «对于科学网站» 和 les différents magazines «对于科学杂志».

 

1. 种类'articles

Vous pouvez acheter sur对于科学网站trois types d'articles :

  • 文章« matériels » : magazines imprimé,书籍和其他实物产品。
  • 数字文章é风险:数字版杂志é礼节,汇编'articles numé风险(PDF文件和在线阅读权)。
  • Des 订阅ements aux magazines 科学先锋报 (http://boutique.pourlascience.fr)。和 脑& Psycho (http://boutique.cerveauetpsycho.fr)。

 

1.1 数字项ériques

种类'articles numériques

当前有效订阅中包含的付费项目é可在线获得(无框és éventuels) 和 télé可下载pdf格式。

的versions numériques des magazines sont téléchargeables 以pdf格式(数字为叶)éros récents), à l'购买和订阅。 

咨询服务

咨询与咨询élé加载num内容ériques sont à l’严格个人和私人使用é du client 和的 l’abonné.

L’accès illimité aux archives proposé dans les offres d’订阅包括咨询和咨询éléchargement illimité des 文章.

L’accès aux magazines complets en pdf par 订阅ement ou par achat est limité 6 téléchargements par numéro 和 par personne.

Sur tablette 和 smartphone, la consultation est possible sur un navigateur 整型ernet aux adresses http://www.amaravathicityonline.com et http://www.cerveauetpsycho.fr.

数字项ériques compris dans les 订阅ements

En 非常qu’abonné(e ) à对于科学和/或大脑& Psycho, vous bénéficiez des accès numériques suivants sur www.pourlascience.fr et www.cerveauetpsycho.fr :

您的订阅使您可以访问ès pendant la durée 你的 订阅ement à在线阅读和阅读élé以pdf格式加载数字éros和组成它们的文章:

对于科学 :

  • 优惠Découverte :没有'accès aux versions numériques.
  • 热情优惠: pas d'accès aux versions numériques
  • 国际报价égrale : accès aux numéros de 科学先锋报 et des Dossiers 科学先锋报 paraissant durant votre 订阅ement + accès illimité à tous les numéros archivés depuis 1996.
  • 无限网络优惠é : accès aux numéros de 科学先锋报 et de Dossier 科学先锋报 paraissant durant votre 订阅ement + accès illimité à tous les numéros archivés depuis 1996.

脑& Psycho :

  • 优惠Découverte : 没有'accès aux versions numériques.
  • 国际报价égrale : accès aux numéros de 脑& Psycho paraissant durant votre 订阅ement + accès illimité à tous les numéros archivés depuis 2003.
  • 无限网络优惠é : accès aux numéros de 脑& Psycho paraissant durant votre 订阅ement + accès illimité à tous les numéros archivés depuis 2003.

 

2.可用性é

Nos offres de produits 和 nos prix sont valables 非常qu'ils sont visibles 在网站上, dans la limite des stocks disponibles.

亚光产品ériels

参加治疗费用和'expé版本不收费ée对于一次装运,最终é嘲笑这个命令étant à版本贝林的责任。

的情况下'indisponibilité全部或部分订单的报销'effectuera par cré在客户的银行帐户或通过ch说è根据《科学》杂志的选择,最迟在30天内à从付款到ées par le client.

订阅

如果您订阅à la version imprimé每月15号之前的Pour la Science编号é您将收到的ro将是号码éro进行中。否则,您将收到以下信息。

accès numé订阅中包含的风险(内部égrale 和 Web illimité) prennent effet dès validation de votre commande 和 activation 你的 accès 订阅é sur le site www.pourlascience.frwww.cerveauetpsycho.fr

购买'articles numériques

L'accès aux 文章编号ériques commandés prend effet après validation 你的 commande.

 

3.价格

显示的价格é在www.pourlascience.fr s网站上'r下的平均净额,包括所有税项(TTC)é用作增值税税率,标价的修改é欧元,不包括处理费用和'expédition.
 
书的价格是é严格遵守有关单价的郎法律(8月10日第81-766号法律)ût 1981).
 
Aucune commande ne sera 经验值édiée sans le règlement complet (frais de port inclus hors 订阅ement) de la marchandise.
 
règlement sera 整型égralement débité在处理订单时,包括对于交货有所不同的项目éré.
 
的情况下e commande vers un autre pays que la France métropolitaine, vous êtes l'有关产品的进口商és ; les é任何关税或其他地方税或税'进口或税收'Etat restent donc à votre charge.
 
的produits sont facturé的依据是当时的有效汇率'记录订单,包括已交付的产品és en différé.
 
的produits demeurent la propriété de 对于科学 jusqu'全额支付价格。

 

4.运费及手续费

的frais de port 和的 gestion comprennent une participation aux frais de préparation, d'emballage 和 les coûts d'affranchissement.

g区é地域的变化会影响这些邮资和管理费用的数量(除了订阅期刊之外,'objet d'特价ère).

法国MÉTROPOLITAINE
<à 750 g 3 €
>à 750 g 4 €
 

DOM
<à 750 g 9 €
>à 750 g 11 €
 

汤姆
<à 750 g 12 €
>à 750 g 14 €
 

国际化
Pays de l'UE
<à 1000 g 10 €
> à 1000 g 12 €
 

世界其他地区
<à 750 g 12 €
>à 750 g 14 €

 

5.验证

当您单击« Valider » aprè在订购过程中,您将é请同时接受'intégralité des présentes Conditions Géné完整的销售规则éserve.
 
的données enregistrées par 对于科学构成了'全部通过交易é由Pour La Science及其客户提供。
 
的données enregistrées par le systè付款我构成金融交易的凭证。ères.
 
对于科学e réserve le droit d'取消任何订单'与付款相关的争议的客户'une commande antérieure.

 

6.交货条款

产品寄出és à l'您指定的送货地址ée在订购过程中。大号'帐单地址相同à l'收货地址:发票为systé正确地附着在产品上。


-订阅

L'在线订购églé由CB打开对acc的权利ès aux éditions é72小时内电子化à compter de réception 和的 l'您的批准èglement.

L'abonnement réglé par chè打开acc的权利ès aux éditions électroniques dans 广告élai de 7 jours à compter de réception 和的 l'enregistrement 你的 commande.

的éditions imprimé每月的《科学月刊》在每月20日至30日之间发布。
Les éditions imprimé每季度出版一次《 Dossier 对于科学》季刊,début janvier, début avril, début juillet 和 début octobre.
Les éditions imprimé每月的大脑&Psycho出现在每月的10号到25号之间。

 

-产品matériels (hors 订阅ement)
您所有的垫子产品订单é没有订阅的瑞尔得到处理ées dans la semaine à compter de réception 和的 l'您的批准èglement (CB ou chèque) 和 经验值édiées dans 广告élai de 10 jours.

我们的送货有保证ées邮寄。 délai d'邮递包括:
运送到法国的时间为5至10天étropolitaine ;
在DOM-TOM中,在以下国家/地区要运送10到20天:'Union européenne或其他国家/地区。

的articles matériels sont donc livrés dans 广告é最多30天à从订单确认之日起。

 

-产品électroniques (hors 订阅ement)
以后,您可以直接在浏览器上在线访问这些产品ès ré接受并批准您的公司èglement. Un message é电子就是你également envoyé à l'您给我们的地址ée。在那里您会找到一个链接ré投降到www.pourlascience.fr网站的相应页面à l'article commandé. 的droits de télé加载文件将向您打开。 télé加载文件是'acte de livraison.

 

7.付款方式

您有几种付款方式,可以最大程度地保证écurité.

任何订单,包括数字产品érique (pdf) doit être réglée由Carte Bleue或Paypal提供。

你可以égler : 

  • 用信用卡(信用卡,签证卡,欧洲卡/万事达卡):书籍(或其他实物产品),订阅(不包括优惠)é学生)和pdf表示直接在公共关系区域évue à cet effet (saisie sécurisée通过SSL加密),é卡的ro,数字之间没有空格,其有效日期é以及其控制代码ô或通过打印此区域来填写表格,然后'adressant par fax à l'服务的关注« Vente à distance »以33(0)2.37.82.00.69倒入La Science。

关于订阅,您可以传输您的号码éro de carte par télé请致电01 55 42 8404。在确认您的付款方式并继续订购之前,建议您érons de vé仔细写下端口号é由您在pr地区évues à cet effet. 

  • 通过chè仅欧元:书籍(或其他实物产品)和订阅(包括étudiants), ce chèque doit ê在法国银行应予赔偿çaise à l'科学秩序。 CHè必须随附可打印的订购单。的情况下'impossibilité d'打印订购单,记住号码很重要°与您的订单èglement.
  • 通过Paypal:书籍(或其他物理产品)和数字产品ériques :

 

8. Sécurité de paiement

 
我们的网站使用系统ème de sé贸易策划é尾根电子。为了保证机密性é在Pour La Science网站上订购时传输的信息,您在其中输入号码的页面éro de carte de crédit est sécurisé通过128位SSL(安全套接字层)。

 

9.质量é

的ouvrages fournis par 对于科学ont neufs 和 garantis contre tout dé必须在他们的时间élivrance.
 
如果你'ê对您的选择不完全满意,Pour La Science将补偿您或您échanger l'文章。为此,后者必须être retourné15天内以邮戳标记为完美état, non descellé,剩余来回运费à votre charge.
 
任何音频产品,vidéo或计算机软件销售é ne sera pas accepté作为回报。退货és incomplets, abîmés, endommagé被客户弄脏的物品将不被收回。
 
地址 de renvoi:
对于科学 - 628  avenue du Grain d'Or - 41350 VINEUIL
符合é消费者代码和销售机制à距离,消费者有'un dé七个晴天行使é谈判,无需à证明理由,也不支付pénalités, à l'exception le cas éché退货费用。 délai mentionné à alinéa précédent court à compter de ré消费者接受商品。
 
对于科学'engage cependant à vous rembourser ou à é最好的变化élais les 文章 dé有缺陷或不符合规定é这些返回的服务é包装后15天内(以邮戳为证明)'origine.
 
如果您由于以下原因退货'une erreur de notre part, les frais de port vous seront 整型égralement remboursés.
 
不接受货到付款é, quel qu'en soit le motif.

 

10. Renseignement 和 suivi 你的 commande passée en ligne

任何订单重新çue sur notre site 整型ernet fait l'objet d'un accusé de ré邮寄接待électronique. 的情况下e problè我,请联系广播服务à l'adresse suivante :

数字版本的杂志购买érique : 服务ice-client-numerique@pourlascience.fr

杂志和印刷书籍és :
Pour La Science –谷物大道628号'Or - 41350 VINEUIL
Tél:0805 655 255(数字éro vert) -Télé复制:02 54 55 50 55
Email : pourlasciencevpc@daudin.fr

订阅内容 :
Next2C –科学订阅服务/ Cerveau & Psycho
Courriel : pourlascience@abopress.fr  OU brainetpsycho@abopress.fr
Téléphone : 03 67 07 98 17
周一至周五上午9点à 12 h.
Adresse : 对于科学 – Service marketing –170bis Boulevard du Montparnasse– 75014 Paris

 

11.责任é

的produits proposés sont conformes à la législation française en vigueur.
 
责任é通过科学不能être engagée如果不遵守égislation du pays où产品交付és (interdiction d'一个标题...)。由您决定érifier auprès des autorité当地的可能性és d'importation ou d'使用您计划订购的产品或服务。
 
图片和文字转载并说明产品ésentéPour la Science网站上的内容不是合同规定的内容。缺点é责任心é科学的不能être engagée en cas d'erreur dans l'这些照片之一或'un de ces textes.
 
因为科学不能ê对可靠性负责é数据传输ées, des temps d'accès,以及任何其他技术方面的spécifique lié à l'互联网。特别是,他们不能ê对...负责é可能的故障和维护干预措施né负责其互联网的正常运行。
 
因为科学不能ê负责'inexé因不可抗力,破坏或其他原因而终止的合同è全部或部分销售,尤其是邮政服务以及运输和/或通讯方式,洪水,火灾。
 
超文本链接可以参考d'网站www.pourlascience.fr以外的其他网站。为了科学é保证所有责任é dans le cas où这些网站的内容将违反规定égales 和 ré现行法规。

 

12.所有者été 整型ellectuelle

Tous les textes, commentaires, ouvrages, illustrations 和 images reproduits sur对于科学网站是éservés的权利'auteur ainsi qu'在所有权下été 整型ellectuelle 和 pour le monde entier. 

À ce titre 和 conformé财产法典的规定été 整型ellectuelle, par l'accès au site, 对于科学 consent à l'utilisateur qui l'接受许可ésentes conditions.

conf许可证ère à l'utilisateur 广告roit d'usage privé网站内容的非集体性和非排他性。它包括出于复制目的进行存储的复制权ésentation sur é单工作站和复制屏幕,一式两份,用于备份或硬拷贝。

这项权利是个人权利,是éservé à l'被许可人的专有和非集体使用é. Il n'可以任何方式传播ère.

部分复制已发布的内容é已在Pour la Science网站上授权ée仅在第三方网站上 à在以下条件下的报价目的。的复制品élé允许以下物品ée : 

  • 标题
  • 帽子
  • 作者
  • Réfé参考书目

复制也必须être accompagnée d’une mention 经验值licite de la source, avec un lien hypertexte vers la page correspondante du site pourlascience.fr ou brainetpsycho.fr.

设置r的任何其他形式é斗,任何形式的重跑,米ê因此,除非得到了我的授权,否则禁止我é可以用于科学,因为它构成了伪造品çon 和 sanctionné所有权下的eété知识分子。违反这些规定意味着é批准书将罪犯和所有责任人处以罚款pénales 和 civiles prévues par la loi.

对于任何复制请求,谢谢'发送您的请求à rédaction.

 

13.适用法律-争议

公关中的所有条款ésentes conditions géné销售代表以及所有业务érations d'买卖搞砸了ées,将受法国法律约束çais,法院将是巴黎管辖的法院,si法院è社会科学的时代ù est formé双方之间的合同。
 
的部分é事件,将报告其合同义务的证据ée de la maniè下一个关于:选中该框"oui, j'接受销售条件"表示同意'acheteur 和 entraî不接受这些销售条件。合同是éfinitivement formé双方之间的时间:
o客户在方框中打勾"oui, j'接受销售条件" ;
o le règlement a été effectué par l'买方和金额û a été encaissé par le vendeur.
 
的情况下e contestation concernant réalité ou les modalité交易中,银行付款服务器提供的计算机记录écurisé零件之间值得证明。
 
在所有情况下,合同的订立地都是法国。双方之间的关系将是利弊équence ré法国法律规定çais 和 compé给出了专属的领土时态ée到法国法院çaises.

 

14.个人信息

要求您提供的信息ées sont né需要治疗和防爆é可爱您的要求。对于科学文件已保存és auprè全国委员会'IT与自由és (CNIL).

数据处理é个人数据是依法完成的à l'IT,文件和自由és是1978年1月6日的。因此'un droit d'accè和纠正,以数据é有关您的个人信息。您只需要与我们联系(请注明您的姓名,é姓名,地址和电子邮件)électronique à l'adresse : 服务ice-client-numerique@pourlascience.fr 或邮寄à对于科学,F街8号érou,75278 Paris cedex 06。

此外,我们通知您'un procédé自动收集é de données(PHP会话)允许我们收集信息à从中我们éné统计数据'网站受众群体。他不是'决不行事'有关您的机密信息。

回到顶部

已经有帐号了?

身份证明

标识自己可以访问您的内容

看到

还没有帐户 ?

注册

Inscrivez-vous pour activer votre 订阅ement ou commander des numéros.

创建我的账户